Loading...
Language: Kurdish
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
لا ئیلاهە ئیللەڵڵاهو وەلاڵاهو ئەکبەر، لا ئیلاهە ئیللەڵڵاهو وەحدەهـ، لا ئیلاهە ئیللەڵڵاهو وەحدەهو لا شەريکە لەهـ، لا ئیلاهە ئیللەڵڵاهو لەهول-مولکو وە لەهول-حەمد، لا ئیلاهە ئیللەڵڵاهو وە لا حەولە وە لا قووەتە ئیللا بیلللاە
هیچ پەرستراوێک گونجاوی پەرستن نییە جگە لە خودا، خودا گەورەترینە. هیچ کەسێک مافی پەرستنی نییە جگە لە خودای تاک و تەنها. هیچ کەسێک مافی پەرستنی نییە جگە لە خودای تاک و تەنها، کە هیچ هاوبەشێکی نییە. هیچ پەرستراوێک مافی پەرستنی نییە جگە لە خودا، سەروەری بۆ ئەوە و سوپاس و ستایش بۆ ئەوە. هیچ پەرستراوێک مافی پەرستنی نییە جگە لە خودا، هیچ هێز و توانایەک نییە جگە لە خودا. ئەبو سەعیدی خودری (ڕەزای خوای لێبێت) و ئەبو هورەیرە (ڕەزای خوای لێبێت) گوتیان کە پێغەمبەری خودا (ﷺ) فەرموویەتی کاتێک بەندەیەک ئەم وشەگەلە دەڵێت، خودا وەڵامی دەداتەوە و ئەگەر کەسێک لە کاتی نەخۆشیدا ئەم وشەگەلە بڵێت و پاشان بمرێت، ئاگر دەستی پێ ناگات.
Reference: سەحیح. تیرمیزی: ٣٤٣٠