اَللَّهُمَّ عَلَى ظُهُوْرِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ وَبُطُوْنِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ

Аллахумма 'аля зухурил джибали валь-акаами ва бутуниль-авдийати ва манабитиш-шаджар

О Аллах! (Пусть идёт дождь) на вершины гор, плато, туда, где в долинах растут разнообразные растения. Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Один человек пришёл к Посланнику Аллаха (ﷺ) и сказал: "О Посланник Аллаха! Наш скот погиб, дороги перекрыты. Помолись Аллаху о дожде!" Пророк (ﷺ) помолился, и дождь шёл у нас с одной пятницы до другой. Затем другой человек пришёл к Пророку (ﷺ) и сказал: "О Посланник Аллаха! Наши дома разрушены, дороги перекрыты, скот погиб". Тогда Посланник Аллаха (ﷺ) произнёс эти слова. После чего тучи рассеялись над Мединой так же, как снимают одежду».

Reference: Бухари: 1019