مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ

มุฏิรนา บิ-ฟัฎลิลลาฮิ วะ รอฮมะติฮี

ฝนได้ตกลงมาด้วยความโปรดปรานของอัลลอฮ์และเราะห์มะห์ของพระองค์ นซัยด์ บิน คอลิด อัล-ญุฮะนี (รฎ.) รายงานว่า ท่านนบี (ﷺ) นำเราศอลาฮ์ฟัจร์ที่ฮุดัยบิยะห์หลังคืนที่มีฝนตก เมื่อเสร็จศอลาฮ์ ท่านหันหน้าสู่ผู้คนและกล่าวว่า 'พวกท่านรู้ไหมว่าพระผู้อภิบาลของพวกท่านกล่าว (ประทาน) อะไร?' ผู้คนตอบว่า 'อัลลอฮ์และเราะสูลของพระองค์ทรงรู้ดีกว่า' ท่านกล่าวว่า 'อัลลอฮ์ตรัสว่า เช้านี้บรรดาบ่าวของข้าบางส่วนยังคงเป็นผู้ศรัทธาที่แท้จริงและบางส่วนกลายเป็นผู้ปฏิเสธ ผู้ที่กล่าวว่า (ดุอาดังกล่าวข้างต้น) มีความศรัทธาในข้าและไม่เชื่อในดวงดาว และผู้ที่กล่าวว่าฝนตกเพราะดวงดาวดวงหนึ่งไม่มีความศรัทธาในข้าแต่เชื่อในดวงดาวนั้น'

Reference: บุคอรี: 846