Loading...
Language: Burmese
ဆူရဟ် ဖာတိဟဟ်
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾ الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٢﴾ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ﴿٧﴾
(1) ဗိဆ်မအိလ္လာဟိရ် ရဟ်မာနိရ် ရဟီမ်. (2) အလ်ဟမ်ဒု လအိလ္လာဟိ ရဗ္ဗိလ် 'ာလမီန်. (3) အရ်-ရဟ်မာနိရ်-ရဟီမ်. (4) မာလိကိ ယောမိဒ်-ဒီန်. (5) ဣယ္ယာက န'ဗုဒု ဝ လ်ယ္ယာက နဆ်တ'ီန်. (6) အဟ်ဒိနဆ်-ဆိရာတလ်-မုဆ်တကီမ်. (7) ဆိရာတလ်-လဇီန အန်'အမ်တ 'အလဲဟိမ် ဃဲရိလ်-မဃဒူဗိ 'အလဲဟိမ် ဝ လဒ်-ဒာအလ္လီန်
(၁) ကရုဏာကြီးတော်မူ အလွန်သနားတော်မူသော အလ္လာဟ်၏ နာမဖြင့် — (၂) ချီးမွမ်းဂုဏ်ထောမနာ အားလုံးသည် ကမ္ဘာ့နယ်နိမိတ်ရှိ အရာဝတ္ထုများ အားလုံးကို ပြုစုပောင်းပြုသော အလ္လာဟ်မူသာ ဖြစ်ပါ၏ — (၃) ကရုဏာကြီးတော်မူ အလွန်သနားတော်မူသော — (၄) တရားစီရင်ဆုံးဖြတ်သောနေ့၏ ကြီးစိုးအုပ်ချုပ်သောဘုရား — (၅) ကိုယ်တော်ကိုသာ ကိုးကွယ်ပါ၏ — ကိုယ်တော်ထံသာ အကူအညီတောင်းဆိုပါ၏ — (၆) မှန်ကန်ဖြောင့်မတ်သောလမ်းကြောင်းသို့ ညွှန်ပြတော်မူပါ — (၇) ကိုယ်တော် ကောင်းကြီးပေးတော်မူသောသူတို့၏ လမ်းကြောင်း — ကိုယ်တော်၏ အမျက်တော်ဒဏ်ဖြင့် ထိုက်တန်သောသူများ၏ လမ်းကြောင်း မဟုတ်ဘဲ — မှားယွင်းသောသူများ၏ လမ်းကြောင်းလည်း မဟုတ်သော (ဆူရဟ် ဖာတိဟဟ်: ၁-၇) အလ်-အဆ်ဝဒ် (رضي الله عنه) မှ ဆင်ပြ၏ — ‹ကျွန်တော် အာအိရှဟ်ကို အဆိပ်ရှိသောဆူးထိုးသောအချိန် (မြွေကိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကင်းမြစ်ဆူးထိုးခြင်း) ကို ရုကယ်ဖြင့် ကုသမှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးသောအခါ ‹နဗီ (ﷺ) အဆိပ်ရှိသောဆူးထိုးမှုကို ရုကယ်ဖြင့် ကုသခွင့် ပြုတော်မူ၏› ဟု မိန့်ဆို၏›
Reference: ဗုခါရီ: ၅၇၄၁