Loading...
Language: Burmese
بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيْكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيْكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنٍ حَاسِدٍ، اَللَّهُ يَشْفِيكْ، بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيْكَ
ဗိဆ်မအိလ္လာဟိ အရ်ကိက်, မင် ကုလ္လိ ရှဲ'ဣနိ ယု'ဒိက်, မင် ရှရိ ကုလ္လိ နဖ်ဆိန် ော 'ဲနိန် ဟာဆိဒိန်. အလ္လာဟု ယရှဖိက်, ဗိဆ်မအိလ္လာဟိ အရ်ကိက်
အလ္လာဟ်၏ နာမဖြင့် ကိုယ်တော်ကြောင့် ရုကယ်ဆောင်ကြဉ်းပါ၏ — ကိုယ်တော်ကို ထိခိုက်နစ်နာစေသောအရာတိုင်းမှ — မျိုးနှိပ်တိုင်း သို့မဟုတ် မနာလိုသောမျက်လုံးတိုင်းကြောင့် ဆိုးကျိုးမှ — အလ္လာဟ် ကိုယ်တော်ကို ကုသတော်မူပါစေ — အလ္လာဟ်၏ နာမဖြင့် ကိုယ်တော်ကြောင့် ရုကယ်ဆောင်ကြဉ်းပါ၏ အဗူ ဆအဲဒ် ခုဒ်ရီ (رضي الله عنه) မိန့်ဆို၏ — ‹ဂ်ဂ်ဗ်ရဲဒ်လ် (عليه السلام) အလ္လာဟ်၏ ရစူလ် (ﷺ) (ထိုစဉ် ဖျားနာနေတော်မူ) ထံ ကြွတော်မူ၏ — ‹မုဟမ္မဒ် — ဖျားနာသလော› ဟု မေးသောအခါ ‹ဟုတ်ကဲ့› ဟု ဆိုတော်မူ၏ — ထို့နောက် (အထက်ပါ) ဤ စကားများ ဆောင်ကြဉ်းတော်မူ၏›
Reference: မွတ်ဆလင်: ၂၁၈၆