بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيْكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيْكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنٍ حَاسِدٍ، اَللَّهُ يَشْفِيكْ، بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيْكَ

பிஸ்மில்லாஹி அர்கீக், மின் குல்லி ஷை இன் யுஃத்திக், மின் ஷர்ரி குல்லி நஃப்ஸின் அவ் அைனின் ஹாஸித். அல்லாஹு யஷ்ஃஃபிக், பிஸ்மில்லாஹி அர்கீக்

அல்லாஹ்வின் பெயரால் உனக்காக ருக்யா செய்கிறேன், உன்னை தொந்தரவுசெய்யும் எல்லாவற்றிலிருந்தும், ஒவ்வொரு ஆத்மாவின் அல்லது பொறாமைக்கான கண்ணின் தீமையிலிருந்தும். அல்லாஹ் உன்னை குணமாக்குவானாக. அல்லாஹ்வின் பெயரால் உனக்காக ருக்யா செய்கிறேன். அபூ ஸஈத் குத்ரி (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) கூறினார்: ஜிப்ரீல் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களிடம் வந்தார் (அப்போது நபி காய்ச்சலில் இருந்தார்). ஜிப்ரீல் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) கேட்டார்: முஹம்மது, நோய்வாய்ப்பட்டீர்களா? அவர் கூறினார்: ஆம். பின்னர் மேற்கண்ட வார்த்தைகளை சொன்னார்.

Reference: முஸ்லிம்: 2186