Loading...
Language: Thai
بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيْكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيْكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنٍ حَاسِدٍ، اَللَّهُ يَشْفِيكْ، بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيْكَ
บิสมิลลาฮิ อัรกีก มิน กุลลิ ชัยอิน ยุอ์ซีก มิน ชัรริ กุลลิ นัฟสิน เอาว์ อัยนิน ฮาสิดิน อัลลอฮุ ยัชฟีก บิสมิลลาฮิ อัรกีก
ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ข้าพเจ้าทำรุกยะห์ให้ท่าน จากทุกสิ่งที่ทำร้ายท่าน จากความชั่วของทุกวิญญาณหรือสายตาอิจฉา ขออัลลอฮ์ทรงรักษาท่าน ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ข้าพเจ้าทำรุกยะห์ให้ท่าน อบู สะอีด อัลคุดรี (เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ) กล่าวว่า ญิบรีล (อะลัยฮิสสะลาม) มาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ (ﷺ) ขณะที่ท่านมีไข้ ญิบรีลกล่าวว่า มุฮัมมัด ท่านป่วยหรือ? ท่านตอบว่า ใช่ แล้วญิบรีลกล่าวคำดังกล่าวข้างต้น
Reference: มุสลิม: 2186