Loading...
Language: French
Jibriel (As) a dit au Prophète (ﷺ) pour résister au diable :
أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَبَرَأَ وَذَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ
A'oodhu bikalimaatil-laahit-taammaatil-latee laa yujaawizuhunna barrun wa laa faajirum min sharri maa khalaqa, wa bara'a wa dhara'a, wa min sharri maa yanzilu minas-samaa'i, wa min sharri maa ya'ruju feehaa, wa min sharri maa dhara'a fil-'ardhi, wa min sharri ma yakhruju minhaa, wa min sharri fitanil-layli wan-nahaari, wa min sharri kulli taariqin 'illaa taariqan yatruqu bikhayrin yaa Rahmaan
Je cherche refuge dans les paroles parfaites d'Allah que ni le pieux ni l'impie ne peuvent transgresser, contre tout le mal qu'Il a créé, fait et engendré. [Je cherche refuge] contre le mal qui descend du ciel et le mal qui y monte. [Je cherche refuge] contre le mal qui est répandu sur la terre et le mal qui en jaillit, et je cherche refuge contre le mal des tribulations de la nuit et du jour, et le mal de celui qui visite la nuit sauf celui qui apporte le bien, Ô Miséricordieux.
Reference: Cheikh Arnaout (Rahimahoullah) a dit que la chaîne de transmission (sanad) de ce hadith est authentique (sahih). Takhrij At-Tahawiyyah (p. 133)