Loading...
Language: Korean
وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَانَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَـٰكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ ۚ وَمَا هُم بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّـهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ﴿١٠٢﴾
와타바우 마 타틀루 슬-샤야티누 알라 물키 술라이만; 와 마 카파라 술라이마누 와 라킨나 슬-샤야티나 카파루 유알리무난-나사 스-시흐라 와 마 운질라 알랄-말라카이니 비-바빌라 하루타 와 마루트; 와 마 유알리마니 민 아하딘 하타 야꿀라 인나마 나흐누 피트나툰 팔라 타크푸르. 파야타알라무나 민후마 마 유파리꾸나 비히 바이나 슬-마르이 와 자우지히; 와 마 훔 비-다아리나 비히 민 아하딘 일라 비-이즈닐라; 와 야타알라무나 마 야두루훔 와 라 얀파우훔; 와 라깟 알리무 라마니 스-타라후 마 라후 필-아키라티 민 칼라끄; 와 라비으사 마 샤라우 비히 안푸사훔; 라우 카누 야으라문.
(102) 그리고 그들은 솔로몬의 통치 기간 동안 악마들이 읊조린 것을 따랐다. 솔로몬은 불신하지 않았으나 악마들이 불신하여 사람들에게 마법을 가르쳤고 바빌론의 두 천사 하루트와 마루트에게 내려진 것을 가르쳤다. 그러나 두 천사는 "우리는 시험일 뿐이니 불신하지 말라 [마법을 행함으로서]"라고 말하지 않고는 누구에게도 가르치지 않았다. 그리고 [그럼에도] 그들은 그들로부터 남편과 아내 사이를 갈라놓는 것을 배운다. 그러나 그들은 알라의 허락 없이는 그것을 통해 누구도 해칠 수 없다. 그리고 사람들은 그들을 해치고 유익하지 않은 것을 배운다. 그러나 이스라엘 자손들은 마법을 산 자가 내세에 어떤 몫도 없다는 것을 확실히 알고 있었다. 그들이 자신을 판 대가는 참으로 비참하니, 그들이 알기만 했더라면.
Reference: 수라 바까라 2: 102