Loading...
Language: Czech
وَإِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَّا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَـٰنُ الرَّحِيمُ ﴿١٦٣﴾ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللَّـهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن مَّاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿١٦٤﴾
Wa ilaahukum ilaahun Waahid; laaa ilaaha illaa Huwar-Rahmaanur-Raheem. Inna fee khalqis-samaawaati wal-ardi wakhtilaafil-layli wan-nahaari wal-fulkil-latee tajree fil-bahri bimaa yanfa'un-naasa wa maaa anzalallaahu minas-samaaa'i mim-maaa'in fa-ahyaa bihil-arda ba'da mawtihaa wa baththa feehaa min kulli daaabbatin wa tasreefir-riyaahi was-sahaabil-musakhkhari bainas-samaaa'i wal-ardi la-aayaatil-liqawmil-ya'qiloon.
(163) A váš bůh je jeden Bůh. Není božstva [hodného uctívání] kromě Něho, Milosrdného, Slitovného. (164) Věru, ve stvoření nebes a země a ve střídání noci a dne a v [velkých] lodích, které plují po moři s tím, co lidem prospívá, a v tom, co Alláh seslal z nebes jako déšť, jímž oživuje zemi po její mrtvosti a rozptyluje v ní každé [druhy] pohybujícího se tvora, a v [Jeho] řízení větrů a mraků ovládaných mezi nebem a zemí jsou znamení pro lidi, kteří používají rozum.
Reference: Súra Al-Bakara 2:163-164