Loading...
Language: Spanish
وَإِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَّا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَـٰنُ الرَّحِيمُ ﴿١٦٣﴾ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللَّـهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن مَّاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿١٦٤﴾
Wa ilaahukum ilaahun Waahid; laaa ilaaha illaa Huwar-Rahmaanur-Raheem. Inna fee khalqis-samaawaati wal-ardi wakhtilaafil-layli wan-nahaari wal-fulkil-latee tajree fil-bahri bimaa yanfa'un-naasa wa maaa anzalallaahu minas-samaaa'i mim-maaa'in fa-ahyaa bihil-arda ba'da mawtihaa wa baththa feehaa min kulli daaabbatin wa tasreefir-riyaahi was-sahaabil-musakhkhari bainas-samaaa'i wal-ardi la-aayaatil-liqawmil-ya'qiloon.
(163) Y vuestro dios es un Dios Único. No hay deidad [digna de adoración] excepto Él, el Totalmente Misericordioso, el Especialmente Misericordioso. (164) Ciertamente, en la creación de los cielos y la tierra, y la alternancia de la noche y el día, y los [grandes] barcos que navegan a través del mar con lo que beneficia a la gente, y lo que Allah ha enviado desde los cielos de lluvia, dando vida con ella a la tierra después de su muerte y dispersando en ella cada [tipo de] criatura viviente, y [Su] dirección de los vientos y las nubes controladas entre el cielo y la tierra son signos para un pueblo que razona.
Reference: Sura Al-Baqarah 2: 163-164