Loading...
Language: Japanese
وَإِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَّا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَـٰنُ الرَّحِيمُ ﴿١٦٣﴾ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللَّـهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن مَّاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿١٦٤﴾
ワ・イラーフクム・イラーフン・ワーヒド;ラー・イラーハ・イッラ・フワッ・ラフマーヌッ・ラヒーム。インナ・フィー・ハルキッ・サマーワーティ・ワル・アルディ・ワフティラーフィル・ライリ・ワン・ナハーリ・ワル・フルキッ・ラティー・タジュリー・フィル・バフリ・ビマー・ヤンファウン・ナーサ・ワ・マー・アンザラッラーフ・ミナッ・サマーイ・ミン・マーイン・ファアヒヤー・ビヒル・アルダ・バウダ・マウティハー・ワ・バッサ・フィーハー・ミン・クッリ・ダーッバティブ・ワ・タスリーフィッ・リヤーヒ・ワッ・サハービル・ムサッハリ・バイナッ・サマーイ・ワル・アルディ・ラアーヤーティル・リ・カウミィ・ヤアキルーン。
(163) あなたがたの神は唯一の神である。[崇拝に値する]神は彼以外になく、慈悲あまなく慈愛深きお方である。(164) 確かに、天と地の創造、夜と昼の交代、人々に益をもたらすものを積んで海を航行する船、アッラーが空から降らせ、それによって死んだ大地を生き返らせ、あらゆる[種類の]動く生き物をそこに広げた雨、そして風と天地の間で制御された雲の配分には、理性を働かせる人々のための徴がある。
Reference: スーラ・アル=バカラ 2:163-164