Loading...
Language: Portuguese
وَإِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَّا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَـٰنُ الرَّحِيمُ ﴿١٦٣﴾ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللَّـهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن مَّاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿١٦٤﴾
Wa ilaahukum ilaahun Waahid; laaa ilaaha illaa Huwar-Rahmaanur-Raheem. Inna fee khalqis-samaawaati wal-ardi wakhtilaafil-layli wan-nahaari wal-fulkil-latee tajree fil-bahri bimaa yanfa'un-naasa wa maaa anzalallaahu minas-samaaa'i mim-maaa'in fa-ahyaa bihil-arda ba'da mawtihaa wa baththa feehaa min kulli daaabbatin wa tasreefir-riyaahi was-sahaabil-musakhkhari bainas-samaaa'i wal-ardi la-aayaatil-liqawmil-ya'qiloon.
(163) E o vosso Deus é um só Deus. Não há divindade [digna de adoração] exceto Ele, O Mais Clemente, O Mais Misericordioso. (164) Com efeito, na criação dos céus e da terra, na alternância da noite e do dia, nas [grandes] embarcações que navegam pelo mar com o que beneficia as pessoas, e no que Allah enviou dos céus em forma de chuva, dando vida à terra após a sua morte e dispersando nela cada [tipo de] criatura vivente, e [Sua] direção dos ventos e das nuvens controladas entre o céu e a terra há sinais para um povo que usa a razão.
Reference: Surata Al-Baqarah 2: 163-164