Loading...
Language: Thai
وَإِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَّا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَـٰنُ الرَّحِيمُ ﴿١٦٣﴾ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللَّـهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن مَّاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿١٦٤﴾
วะอิลาฮุกุม อิลาฮุน วาฮิด ลา อิลาฮะ อิลลา ฮุวัรเราะห์มานุรเราะห์ีม อินนะ ฟี คอลกิสสะมาวาติ วัลอัรฎิ วัคติลาฟิลลัยลิ วันนะฮารี วัลฟุลกิลลาตี ตัจ์รี ฟิลบะห์ริ บิมา ยันฟะอุนนาสะ วะมา อันซะลัลลอฮุ มินัสสะมาอิ มิมมาอิน ฟะอะห์ยา บิฮิลอัรฎะ บะอ์ดะ มัวตีฮา วะบัษษะ ฟีฮา มิน กุลลิ ดาบบะห์ วะตัสรีฟิรริยาฮิ วัสสะฮาบิลมุสัคเคาะริ บัยนัสสะมาอิ วัลอัรฎิ ลาอายาติลลิกอวมิลยะอ์กิลูน
(๑๖๓) และพระเจ้าของพวกท่านคือพระเจ้าองค์เดียว ไม่มีพระเจ้าอื่นใด (ที่ควรเคารพสักการะ) นอกจากพระองค์ ผู้ทรงเมตตายิ่ง ผู้ทรงกรุณายิ่ง (๑๖๔) แท้จริง ในการสร้างฟ้าและแผ่นดิน และการสลับกันของกลางคืนและกลางวัน และเรือขนาดใหญ่ที่แล่นในทะเลพร้อมกับสิ่งที่เป็นประโยชน์แก่ผู้คน และสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงหลั่งลงมาจากฟ้าซึ่งเป็นน้ำ ทรงให้ชีวิตแก่แผ่นดินหลังจากความตายของมัน และทรงกระจายในนั้นซึ่งสัตว์ทุกชนิด และการเวียนเปลี่ยนของลม และเมฆที่ถูกควบคุมระหว่างฟ้าและแผ่นดินนั้น แน่นอน เป็นสัญญาณสำหรับผู้คนที่ใช้สติปัญญา
Reference: ซูเราะห์อัลบะเกาะเราะห์ ๒: ๑๖๓-๑๖๔