Loading...
Language: Kurdish
اللّٰهُ لَآ إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِىُّ الْعَظِيمُ
ئەڵڵاهو لآ ئیلاهە ئیللا هووەل-حەییول-قەییووم؛ لا تەئخوزوهو سینەتون وە لا نەوم؛ لەهو ما فیس-سەماواتی وە ما فیل-ئەردی؛ مەن زەل-لەزی یەشفەعو عیندەهووو ئیللا بی-ئیزنیهـ؛ یەعلەمو ما بەینە ئەیدیھیم وە ما خەلفَهُم وە لا یوحیتوونە بیشەیئیم-مین عیلمیهیی ئیللا بیما شآءَ؛ وەسیعَ کورسییوهوس-سەماواتی وە لەئەردە وە لا یەعوودوهو حیفظوهوما؛ وە هووەل-عەلیییول-عَظیم.
(٢٥٥) خودا - هیچ پەرستراوێک نییە [کە شایستەی پەرستن بێت] جگە لە ئەو، هەمیشە زیندووە و ڕاگری [هەموو] بوونەوەرەکانە. نە خەواڵوویی و نە خەو نایگرێت. هەرچی لە ئاسمانەکان و زەویدا هەیە موڵکی ئەوە. کێیە کە تکای لای بکات مەگەر بە مۆڵەتی ئەو نەبێت؟ ئەو دەزانێت چی لە پێشیانە و چی لە دوایان دەبێت، و ئەوان هیچ شتێک لە زانستی ئەو نازانن مەگەر ئەوەندەی کە خۆی بیەوێت. کورسییەکەی ئاسمانەکان و زەوی گرتووەتەوە، و پاراستنیان ماندی ناکات. و ئەو زۆر بەرز و زۆر مەزنە. (سوورەتی بەقەرە: ٢٥٥)
Reference: سوورەتی بەقەرە ٢: ٢٥٥