Loading...
Language: French
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ﴿١١٧﴾ فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿١١٨﴾ فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ ﴿١١٩﴾ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ﴿١٢٠﴾ قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٢١﴾ رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ﴿١٢٢﴾
Wa awhainaaa ilaa Moosaaa an alqi 'asaaka fa-izaa hiya talqafu maa ya'fikoon. Fawqa'al-haqqu wa batala maa kaanoo ya'maloon. Faghuliboo hunaalika wanqalaboo saaghireen. Wa ulqiyas-saharatu saajideen. Qaaloo aamannaa bi-Rabbil-'aalameen. Rabbi Moosaa wa Haaroon.
(117) Et Nous révélâmes à Moïse : "Jette ton bâton". Et voilà qu'il happait ce qu'ils avaient fabriqué. (118) Ainsi la vérité se manifesta et ce qu'ils firent fût vain. (119) Ainsi ils furent battus et se trouvèrent humiliés. (120) Et les magiciens se jetèrent prosternés. (121) Ils dirent : "Nous croyons au Seigneur de l'Univers, (122) au Seigneur de Moïse et d'Aaron."
Reference: Sourate Al-A'raf 7: 117-122