Loading...
Language: Japanese
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ﴿١١٧﴾ فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿١١٨﴾ فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ ﴿١١٩﴾ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ﴿١٢٠﴾ قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٢١﴾ رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ﴿١٢٢﴾
ワ・アウハイナー・イラー・ムーサー・アン・アルキ・アサーカ・ファイザー・ヒヤ・タルカフ・マー・ヤアフィクーン。ファワカアル・ハック・ワ・バタラ・マー・カーヌー・ヤアマルーン。ファグリブー・フナーリカ・ワンカラブー・サーギリーン。ワ・ウルキヤッ・サハラトゥ・サージディーン。カールー・アーマンナー・ビ・ラッビル・アーラミーン。ラッビ・ムーサー・ワ・ハールーン。
(117) そして私たちはムーサーに啓示した、「あなたの杖を投げなさい」と、すると直ちにそれは彼らが捏造していたものを貪り食った。(118) そこで真実が確立され、彼らがしていたことは無効となった。(119) そしてファラオと彼の民はそこで打ち負かされ、卑しめられた者となった。(120) そして魔術師たちはひれ伏して倒れた(アッラーに)。(121) 彼らは言った、「私たちは万有の主に信じました、(122) ムーサーとハルーンの主に。」
Reference: スーラ・アル=アアラーフ 7:117-122