Loading...
Language: Kurdish
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ ﴿١١٥﴾ فَتَعَالَى اللَّـهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۖ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ﴿١١٦﴾ وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّـهِ إِلَـٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ ﴿١١٧﴾ وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ ﴿١١٨﴾
ئەفَحَسیبتوم ئەننَما خَلَقناکوم عَبَثَن وە ئەننَکوم ئیلَینا لا تورجَعوون. فَتَعالەڵڵاهول-مَلیکول-حَققو لآ ئیلاهە ئیللا هووَ ڕەببول-عەڕشیل-کَریم. وە مەن یَدعو مَعەڵڵاهی ئیلاهَن ئاخَرَ لا بورهانَ لەهو بیهی فَئیننَما حیسابوهو عیندَ ڕەببیهـ؛ ئیننەهو لا یوفلیحول-کافیروون. وە قُل ڕەببیغ-فیر وَرحَم وە ئەنتە خَیرور-ڕاحیمین.
(١١٥) ئایا واتان دەزانی کە ئێمە بەبێ هۆکار و بێهوودە دروستمان کردوون و ئیوە بۆ لای ئێمە ناگەڕێنرێنەوە؟" (١١٦) زۆر بەرز و بڵندە خودا، ئەو پاشایەی کە ڕاستەقینەیە؛ هیچ پەرستراوێک نییە [کە شایستەی پەرستن بێت] جگە لە ئەو، پەروەردگاری عەرشی پیرۆز. (١١٧) و هەرکەسێک لەگەڵ خودادا هاوار بکاتە پەرستراوێکی تر کە هیچ بەڵگەیەکی بەدەستەوە نییە بۆی - ئەوا لێپرسینەوەکەی تەنها لای پەروەردگارییەتی. بەڕاستی، بێباوەڕان سەرناکەون. (١١٨) و [ئەی محەممەد] بڵێ، "پەروەردگارا، لێم خۆشبە و ڕەحمم پێبکە، و تۆ باشترینیت لە ڕەحمکاران." (سوورەتی موئعمنون: ١١٥-١١٨)
Reference: سوورەتی موئمینون ٢٣: ١١٥-١١٨