Loading...
Language: Spanish
وَالصَّافَّاتِ صَفًّا ﴿١﴾ فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا ﴿٢﴾ فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا ﴿٣﴾ إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ ﴿٤﴾ رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ﴿٥﴾ إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ ﴿٦﴾ وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ ﴿٧﴾ لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ ﴿٨﴾ دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ ﴿٩﴾ إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ﴿١٠﴾
Wus-saaaaffafati saffaa. Faz-zaajiraati zajraa. Fat-taaliyaati zikraa. Inna Ilaahakum la-Waahid. Rabbus-samaawaati wal-ardi wa maa bainahumaa wa Rabbul-macaariq. Innaa zaiyannas-samaaa'ad-dunyaa bizeenatinil-kawaakib. Wa hifzam-min kulli shaitaanim-maarhid. Laa yassamma'oona ilal-mala'il-a'laa wa yuqzafoona min kulli jaanib. Duhooran wa lahum 'azaabun waasib. Illaa man khatifal-khatfata fa-atba'ahoo shihaabun thaaqib.
(1) Por los [ángeles] alineados en filas (2) Y los que impulsan [las nubes] (3) Y los que recitan el mensaje, (4) Ciertamente, vuestro Dios es Uno, (5) Señor de los cielos y la tierra y lo que hay entre ellos y Señor de los amaneceres. (6) Ciertamente, hemos adornado el cielo más cercano con un adorno de estrellas (7) Y como protección contra todo demonio rebelde (8) [Para que] no puedan escuchar a la asamblea exaltada [de ángeles] y sean lanzados desde todos los lados, (9) Repelidos; y para ellos hay un castigo constante, (10) Excepto uno que arrebata [algunas palabras] por robo, pero es perseguido por una llama ardiente, penetrante [en brillo].
Reference: Sura As-Saffat 37: 1-10