Loading...
Language: Bulgarian
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنصِتُوا ۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ ﴿٢٩﴾ قَالُوا يَا قَوْمَنَا إِنَّا سَمِعْنَا كِتَابًا أُنزِلَ مِن بَعْدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿٣٠﴾ يَا قَوْمَنَا أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّـهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٣١﴾ وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِيَ اللَّـهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُ مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءُ ۚ أُولَـٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿٣٢﴾
Ва из сарафна илайка нафарам-минал-джинни ястами'унал-Кур-аана фаламма хадараху каалу анситу фаламма кудия валлав ила кавмихим-мунзирин. Каалу яа кавмана инна сами'на Китаабан унзила мим-ба'ди Муса мусаддикал-лима байна ядайхи яхди илал-хакки ва ила Тарииким-Мустаким. Яа кавмана аджибу даа'ияллахи ва аамину бихи ягфир лакум-мин зунубикум ва юджиркум-мин 'азаабин алим. Ва мал-лаа юджиб даа'ияллахи фалайса биму'джизин фил-арди ва лайса лаху мин дунихи авлияа'; улаа'ика фи далалим-мубин.
(29) И когато насочихме към теб група джинове да слушат Корана. И щом присъстваха на това, рекоха: "Мълчете!" И щом бе завършен, те се завърнаха при своя народ като предупредители. (30) Рекоха: "О, народе наш, чухме Книга, низпослана след Муса, потвърждаваща онова, което е преди нея. Тя насочва към истината и към правия път. (31) О, народе наш, откликнете на призоваващия към Аллах и повярвайте в Него! Той ще опрости греховете ви и ще ви предпази от болезнено мъчение. (32) А който не откликне на призоваващия към Аллах, не ще се спаси на земята и не ще има освен Него покровители. Те са в явна заблуда."
Reference: Сура Ал-Ахкаф 46: 29-32