Loading...
Language: Portuguese
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنصِتُوا ۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ ﴿٢٩﴾ قَالُوا يَا قَوْمَنَا إِنَّا سَمِعْنَا كِتَابًا أُنزِلَ مِن بَعْدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿٣٠﴾ يَا قَوْمَنَا أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّـهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٣١﴾ وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِيَ اللَّـهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُ مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءُ ۚ أُولَـٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿٣٢﴾
Wa iz sarafnaaa ilaika nafaram-minal-jinni yastami'oonal-Qur-aana falammaa hadaroohu qaalooo ansitoo falammaa qudiya wallaw ilaa qawmihim-munzireen. Qaaloo yaa qawmanaaa innaa sami'naa Kitaaban unzila mim-ba'di Moosaa musaddiqal-limaa baina yadaihi yahdeee ilal-haqqi wa ilaa Tareeqim-Mustaqeem. Yaa qawmanaaa ajeeboo daa'iyallaahi wa aaminoo bihee yaghfir lakum-min zunoobikum wa yujirkum-min 'azaabin aleem. Wa mal-laa yujib daa'iyallaahi falaisa bimu'jizin fil-ardi wa laisa lahoo min dooniheee awliyaaa'; ulaaa'ika fee dalaalim-mubeen.
(29) E [menciona, ó Muhammad], quando dirigimos a ti alguns dos jinns, ouvindo o Alcorão. E quando estavam presentes, disseram: 'Escutai em silêncio.' E quando terminou, voltaram ao seu povo como admoestadores. (30) Eles disseram: 'Ó nosso povo, de fato ouvimos um Livro [recitado] revelado após Musa confirmando o que veio antes dele, que guia para a verdade e para um caminho reto. (31) Ó nosso povo, respondam ao Mensageiro de Allah e creiam nele; Allah vos perdoará os vossos pecados e vos protegerá de um castigo doloroso. (32) Mas aquele que não responder ao Chamador de Allah não causará falha [a Ele] na terra, e além d'Ele não terá protetores. Esses estão em erro manifesto.'
Reference: Surata Al-Ahqaf 46: 29-32