يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ﴿٣٣﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٤﴾ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ ﴿٣٥﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٦﴾

Yaa ma'sharal-jinni wal-insi inistata'tum an tanfuzoo min aqtaaris-samaawaati wal-ardi fanfuzoo; laa tanfuzoona illaa bisultaan. Fabi-ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan. Yursalu 'alaikumaa shuwaazum-min naarin wa nuhaasun falaa tantasiraan. Fabi-ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.

(33) O Versammlung der Dschinn und Menschen, wenn ihr fähig seid, über die Regionen der Himmel und der Erde hinauszugehen, dann geht hinaus. Ihr werdet nicht hinausgehen außer durch Autorität [von Allah]. (34) Welche der Wohltaten eures Herrn würdet ihr also leugnen? (35) Es wird eine Flamme von Feuer und Rauch auf euch gesandt werden, und ihr werdet euch nicht verteidigen. (36) Welche der Wohltaten eures Herrn würdet ihr also leugnen?

Reference: Sure Ar-Rahman 55: 33-36