يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ﴿٣٣﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٤﴾ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ ﴿٣٥﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٦﴾

Yaa ma'sharal-jinni wal-insi inistata'tum an tanfuzoo min aqtaaris-samaawaati wal-ardi fanfuzoo; laa tanfuzoona illaa bisultaan. Fabi-ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan. Yursalu 'alaikumaa shuwaazum-min naarin wa nuhaasun falaa tantasiraan. Fabi-ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.

(33) Oh compañía de genios y humanidad, si sois capaces de pasar más allá de las regiones de los cielos y la tierra, entonces pasad. No pasaréis excepto con autorización [de Allah]. (34) Entonces, ¿cuál de los favores de vuestro Señor negaréis? (35) Se enviará sobre vosotros una llama de fuego y humo [de cobre fundido], y no os defenderéis. (36) Entonces, ¿cuál de los favores de vuestro Señor negaréis?

Reference: Sura Ar-Rahman 55: 33-36