يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ﴿٣٣﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٤﴾ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ ﴿٣٥﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٦﴾

Yaa ma'sharal-jinni wal-insi inistata'tum an tanfuzoo min aqtaaris-samaawaati wal-ardi fanfuzoo; laa tanfuzoona illaa bisultaan. Fabi-ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan. Yursalu 'alaikumaa shuwaazum-min naarin wa nuhaasun falaa tantasiraan. Fabi-ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.

(33) Ô peuple de djinns et d'hommes ! Si vous pouvez sortir des domaines des cieux et de la terre, alors sortez ! Vous ne pourrez en sortir qu'à l'aide d'un pouvoir [illimité]. (34) Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ? (35) Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre fondu], et vous ne serez pas secourus. (36) Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

Reference: Sourate Ar-Rahman 55: 33-36