يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ﴿٣٣﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٤﴾ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ ﴿٣٥﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٦﴾

Yaa ma'sharal-jinni wal-insi inistata'tum an tanfuzoo min aqtaaris-samaawaati wal-ardi fanfuzoo; laa tanfuzoona illaa bisultaan. Fabi-ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan. Yursalu 'alaikumaa shuwaazum-min naarin wa nuhaasun falaa tantasiraan. Fabi-ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.

(33) Wahai golongan jin dan manusia! Jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru langit dan bumi, maka tembuslah. Kamu tidak akan mampu menembusnya kecuali dengan kekuatan (dari Allah). (34) Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan? (35) Kepada kamu, (jin dan manusia) akan dikirimkan nyala api dan tembaga panas (cairan tembaga), sehingga kamu tidak dapat menyelamatkan diri. (36) Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

Reference: Surah Ar-Rahman 55: 33-36