يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ﴿٣٣﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٤﴾ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ ﴿٣٥﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٦﴾

Йа ма'шараль-джинни валь-инси инистата'тум ан танфузу мин актарис-самавати валь-арди фанфузу; ля танфузуна илля бисултан. Фаби-айй аляи Раббикума туказзибан. Йурсалу 'аляйкума шувазум-мин нарин ва нухасун фаля тантасиран. Фаби-айй аляи Раббикума туказзибан.

(33) О сонм джиннов и людей! Если вы можете выйти за пределы небес и земли, то выйдите. Но не выйдите без [Нашего] дозволения. (34) Какое же из благ вашего Господа вы отрицаете? (35) На вас напустят языки пламени и медь раскалённая, и вы не сможете защититься. (36) Какое же из благ вашего Господа вы отрицаете?

Reference: Сура Ар-Рахман: 33–36