Loading...
Language: Russian
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا ﴿١﴾ يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا ﴿٢﴾ وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ﴿٣﴾ وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّـهِ شَطَطًا ﴿٤﴾ وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّـهِ كَذِبًا ﴿٥﴾ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ﴿٦﴾ وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّـهُ أَحَدًا ﴿٧﴾ وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا ﴿٨﴾ وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ ۖ فَمَن يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَّصَدًا ﴿٩﴾
Бисмилляхир-Рахманир-Рахим. Куль ухийя иляйа аннахустама'а нафарум-миналь-джинни факалу инна сами'на Кур'анан 'аджаба. Йахди иляр-рушди фа-аманна бихи ва лян нушрика бираббина ахада. Ва аннаху та'аля джадду Раббина маттахаза сахибатан ва ля валяда. Ва аннаху кана якулу сафиюхуна 'аляллахи шатата. Ва анна занання аль-лян такулять-инсу валь-джинну 'аляллахи казиба. Ва аннаху кана риджалюм-миналь-инси йа'узуна бириджалим-миналь-джинни фазаздухум рахака. Ва аннахум занну кама занантум аль-лян йаб'асаллаху ахада. Ва анна лямаснас-самаа фавадже дна-ха мулиат харасан шадидан ва шухуба. Ва анна кунна накуду минха маккаида лиссам'и фаман йастами'иль-ана йаджид ляху шихабар-расада.
(1) Скажи: «Мне было открыто, что группа джиннов слушала Коран и потом сказала: "Воистину, мы слышали удивительный Коран. (2) Он ведёт к правильному, и мы уверовали в него. Мы никогда не будем приобщать сотоварищей к нашему Господу. (3) Велика превознесённость нашего Господа. Он не взял ни жены, ни сына. (4) Наш невежественный говорил об Аллахе чрезмерную ложь. (5) Мы думали, что люди и джинны никогда не станут говорить об Аллахе неправду. (6) Были мужи из людей, искавшие убежища у мужей из джиннов, и те умножали их бремя. (7) Они думали, как думали вы, что Аллах никогда не воскресит никого. (8) Мы достигли неба и обнаружили, что оно наполнено крепкими стражами и пламенем. (9) Мы сидели там на местах, чтобы подслушать, но тот, кто ныне будет подслушивать, обнаружит, что его подстерегает пламенный метеор».
Reference: Сура Аль-Джинн: 1–9