إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّـهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِيدًا ﴿١٦٧﴾ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّـهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ﴿١٦٨﴾ إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّـهِ يَسِيرًا ﴿١٦٩﴾ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِن رَّبِّكُمْ فَآمِنُوا خَيْرًا لَّكُمْ ۚ وَإِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّـهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّـهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿١٧٠﴾ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّـهِ إِلَّا الْحَقَّ ۚ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّـهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِّنْهُ ۖ فَآمِنُوا بِاللَّـهِ وَرُسُلِهِ ۖ وَلَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ ۚ انتَهُوا خَيْرًا لَّكُمْ ۚ إِنَّمَا اللَّـهُ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ ۖ سُبْحَانَهُ أَن يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ ۘ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ وَكِيلًا ﴿١٧١﴾ لَّن يَسْتَنكِفَ الْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًا لِّلَّـهِ وَلَا الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا ﴿١٧٢﴾ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِ ۖ وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّـهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ﴿١٧٣﴾

İnnellezîne keferû ve saddû an sebîlillâhi kad dallû dalâlen be'îdâ. İnnellezîne keferû ve zalemû lem yekunillâhü li-yağfire lehüm ve lâ li-yehdiyehüm tarîkâ. İllâ tarîka cehenneme hâlidîne fîhâ ebedâ; ve kâne zâlike alallâhi yesîrâ. Yâ eyyühen-nâsü kad câekümer-Rasûlü bil-hakkı mir-Rabbiküm fe-âminû hayran leküm; ve in tekfürû fe-inna lillâhi mâ fis-semâvâti vel-ard; ve kânallâhü Alîmen Hakîmâ. Yâ ehlel-kitâbi lâ tağlû fî dîniküm ve lâ tekûlû alallâhi illel-hakk; innemel-Mesîhu Îsebnu Meryeme Rasûlullâhi ve kelimetühû elkaahâ ilâ Meryeme ve rûhun minh; fe-âminû billâhi ve Rusülihî ve lâ tekûlû selâsehten; intehû hayran leküm; innemallâhü İlâhün Vâhid; Sübhânehu en yekûne lehû veled; lehû mâ fis-semâvâti ve mâ fil-ard; ve kefâ billâhi Vekîlâ. Len yestenkifel-Mesîhu en yekûne abdellillâhi ve lel-melâiketül-mukarrebûn; ve men yestenkif an ibâdetihî ve yestekbir fe-seyahşüruhüm ileyhi cemîâ. Fe-emmelezîne âmenû ve amilûs-sâlihâti fe-yüveffiyhim ücûrehüm ve yezîdühüm min fadlih; ve emmelezînestenkefû vestekberû fe-yüazzibühüm azâben elîmâ ve lâ yecidûne lehüm min dûnillâhi veliyyen ve lâ nasîrâ.

(167) Şüphesiz inkâr edip Allah yolundan alıkoyanlar gerçekten derin bir sapkınlığa düştüler. (168) Şüphesiz inkâr edip zulmedenler var ya, Allah onları ne bağışlayacak ne de bir yola iletecektir. (169) Ancak ebedi olarak içinde kalacakları cehennem yoluna. Bu, Allah'a kolaydır. (170) Ey insanlar! Resûl, size Rabbinizden gerçeği getirdi; iman edin, bu sizin için hayırlıdır. Eğer inkâr ederseniz, bilin ki göklerde ve yerde olanların hepsi Allah'ındır. Allah her şeyi bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir. (171) Ey Ehl-i Kitap! Dininizde sınırı aşmayın ve Allah hakkında gerçekten başkasını söylemeyin. Meryem oğlu Îsâ Mesîh, ancak Allah'ın elçisi ve Meryem'e iletilmiş O'nun kelimesi ve O'ndan bir ruhtur. Allah'a ve elçilerine iman edin. 'Üçtür' demeyin; bundan vazgeçin, bu sizin için daha hayırlıdır. Allah ancak tek bir ilahtır. O'nun çocuğu olmasından münezzehtir. Göklerde ve yerde olanların hepsi O'nundur. Vekil olarak Allah yeter. (172) Mesîh, Allah'ın kulu olmaktan asla çekinmez; yakın melekler de. Kim O'na ibadetten çekinseydi ya da kibirlenirse, Allah onların hepsini huzuruna toplayacaktır. (173) İman edip iyi işler yapanlara Allah, ücretlerini tam verecek ve lütfundan fazlasını da katacaktır. Çekinen ve kibirlenenlere ise acıklı bir azap verecek; Allah dışında kendileri için ne bir dost ne de bir yardımcı bulabileceklerdir.

Reference: Nisâ Sûresi 4: 167-173