Loading...
Language: Spanish
قُلِ ادْعُوا اللَّـهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَـٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا ﴿١١٠﴾ وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّـهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا ﴿١١١﴾
Qulid'ullaaha awid'ur-Rahmaana ayyam-maa tad'oo falahul-Asmaaa'ul-Husnaa; wa laa tajhar bi-Salaatika wa laa tukhaafit bihaa wabtaghi baina zaalika sabeelaa. Wa qulil-Hamdu lillaahil-lazee lam yattakhiz waladan wa lam yakul-lahoo shareekun fil-mulki wa lam yakul-lahoo waliyyum-minaz-zulli wa kabbirhu takbeeraa.
(110) Di, "Invocad a Allah o invocad al Misericordioso. Cualquiera que sea [el nombre] que invoquéis - a Él pertenecen los mejores nombres". Y no recites [demasiado] fuerte en tu oración ni [demasiado] bajo, sino busca entre eso un camino [intermedio]. (111) Y di, "Alabado sea Allah, quien no ha tomado un hijo y no ha tenido socio en [Su] dominio ni ha tenido [necesidad de un] protector por debilidad; y glorifícalo con [gran] glorificación".
Reference: Sura Al-Isra 17: 110-111