Loading...
Language: Japanese
قُلِ ادْعُوا اللَّـهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَـٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا ﴿١١٠﴾ وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّـهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا ﴿١١١﴾
クリドゥアッラーハ・アウィドゥアッ・ラフマーナ・アイヤン・マー・タドゥウー・ファラフル・アスマール・フスナー;ワ・ラー・タジュハル・ビ・サラーティカ・ワ・ラー・トゥハーフィト・ビハー・ワブタギ・バイナ・ザーリカ・サビーラー。ワ・クリル・ハムドゥ・リッラーヒル・ラズィー・ラム・ヤッタヒズ・ワラダン・ワ・ラム・ヤクッ・ラフ・シャリークン・フィル・ムルキ・ワ・ラム・ヤクッ・ラフ・ワリッユム・ミナッ・ズッリ・ワ・カッビルブ・タクビーラー。
(110) 言え、「アッラーを呼べ、または慈悲あまねきお方を呼べ。どちらの[名]であなたがたが呼ぼうとも - 彼には最高の御名(複数)が属する。」そしてあなたの祈りにおいて[あまり]大声で唱えてはならず、[あまり]静かでもいけない、その中間[の道]を求めなさい。(111) そして言え、「称賛はアッラーにあります、息子を持たず、[彼の]主権においてパートナーはおらず、弱さからの保護者も[必要]ないお方に;そして[偉大な]賛美をもって彼を讃えなさい。」
Reference: スーラ・アル=イスラー 17:110-111