Loading...
Language: Portuguese
قُلِ ادْعُوا اللَّـهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَـٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا ﴿١١٠﴾ وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّـهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا ﴿١١١﴾
Qulid'ullaaha awid'ur-Rahmaana ayyam-maa tad'oo falahul-Asmaaa'ul-Husnaa; wa laa tajhar bi-Salaatika wa laa tukhaafit bihaa wabtaghi baina zaalika sabeelaa. Wa qulil-Hamdu lillaahil-lazee lam yattakhiz waladan wa lam yakul-lahoo shareekun fil-mulki wa lam yakul-lahoo waliyyum-minaz-zulli wa kabbirhu takbeeraa.
(110) Dize: 'Invocai Allah ou invocai o Mais Misericordioso. Qualquer [nome] que invoqueis – a Ele pertencem os mais belos nomes.' E não recites [muito] em voz alta na tua Salah nem [muito] silenciosamente, mas busca entre isso um caminho [intermediário]. (111) E dize: 'Louvor a Allah, que não tomou um filho e não teve parceiro em [Seu] domínio e não tem [necessidade de um] protetor por fraqueza; e glorifica-O com [grande] glorificação.'
Reference: Surata Al-Isra 17: 110-111