Loading...
Language: Chinese
قُلِ ادْعُوا اللَّـهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَـٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا ﴿١١٠﴾ وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّـهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا ﴿١١١﴾
Qulid'ullaaha awid'ur-Rahmaana ayyam-maa tad'oo falahul-Asmaaa'ul-Husnaa; wa laa tajhar bi-Salaatika wa laa tukhaafit bihaa wabtaghi baina zaalika sabeelaa. Wa qulil-Hamdu lillaahil-lazee lam yattakhiz waladan wa lam yakul-lahoo shareekun fil-mulki wa lam yakul-lahoo waliyyum-minaz-zulli wa kabbirhu takbeeraa.
(110) 你说:“你们可以称他为真主,也可以称他为至仁主。因为他有许多极美的名号,你们无论用什么名号称呼他,(都是很好的)。”你在拜中不要高声朗诵,也不要低声默读,你应当寻求一条中道。(111) 你说:“赞颂真主!他没有取子,在国权中没有伙伴,也没有为免卑贱而设的辅助者。”你应当以此赞颂他。
Reference: 夜行章 17:110-111