Loading...
Language: German
هَـٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ ﴿١٩﴾ يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ ﴿٢٠﴾ وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ ﴿٢١﴾ كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ ﴿٢٢﴾
Haazaani khasmaanikh-tasamoo fee Rabbihim fallazeena kafaroo qutti'at lahum thiyaabum-min naarin yusabbu min fawqi ru'oosihimul-hameem. Yusharu bihee maa fee butoonihim wal-julood. Wa lahum maqaami'u min hadeed. Kullamaaa araadooo an yakhrujoo minhaa min ghammin u'eedoo feehaa wa zooqoo 'azaabal-hareeq.
(19) Dies sind zwei Widersacher, die über ihren Herrn gestritten haben. Doch für diejenigen, die ungläubig waren, werden Kleider aus Feuer zugeschnitten. Über ihre Köpfe wird siedendes Wasser gegossen (20) Wodurch das geschmolzen wird, was in ihren Bäuchen ist und [ihre] Häute. (21) Und für [das Schlagen] sie sind Keulen aus Eisen. (22) Jedes Mal, wenn sie vor Qual aus dem Höllenfeuer herauskommen wollen, werden sie dorthin zurückgebracht, und [es wird gesagt]: "Kostet die Strafe des brennenden Feuers!"
Reference: Sure Al-Haddsch 22: 19-22