Loading...
Language: Japanese
هَـٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ ﴿١٩﴾ يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ ﴿٢٠﴾ وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ ﴿٢١﴾ كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ ﴿٢٢﴾
ハーザーニ・ハスマニフ・タサヌー・フィー・ラッビヒム・ファッラズィーナ・カファルー・クッティアト・ラフム・スィヤーブム・ミン・ナーリン・ユサッブ・ミン・ファウキ・ルウースィヒムル・ハミーム。ユスハル・ビヒ・マー・フィー・ブトゥーニヒム・ワル・ジュルード。ワ・ラフム・マカーミウ・ミン・ハディード。クッラマー・アラードゥー・アン・ヤフルジュー・ミンハー・ミン・ガンミン・ウイードゥー・フィーハー・ワ・ズークー・アザーバル・ハリーク。
(19) これらは、彼らの主について論争した二人の敵対者である。しかし不信仰な者たちには、火の衣が裁断されるであろう。彼らの頭の上からは煮え湯が注がれる。(20) それによって彼らの腹の中にあるものと[彼らの]皮膚は溶かされる。(21) そして彼ら(を打つこと)のために鉄の棍棒がある。(22) 彼らが苦悩から(逃れて)業火から出たいと望むたびに、彼らはそこに戻され、[言われる]、「燃える火の懲罰を味わえ!」
Reference: スーラ・アル=ハッジ 22:19-22