Loading...
Language: Portuguese
هَـٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ ﴿١٩﴾ يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ ﴿٢٠﴾ وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ ﴿٢١﴾ كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ ﴿٢٢﴾
Haazaani khasmaanikh-tasamoo fee Rabbihim fallazeena kafaroo qutti'at lahum thiyaabum-min naarin yusabbu min fawqi ru'oosihimul-hameem. Yusharu bihee maa fee butoonihim wal-julood. Wa lahum maqaami'u min hadeed. Kullamaaa araadooo an yakhrujoo minhaa min ghammin u'eedoo feehaa wa zooqoo 'azaabal-hareeq.
(19) Estes são dois adversários que disputaram sobre o seu Senhor. Mas aqueles que desacreditaram terão cortadas para eles vestimentas de fogo. Derramada sobre suas cabeças estará a água escaldante, (20) Pela qual é derretido o que está em seus ventres e [suas] peles. (21) E para [golpeá-los] há maças de ferro. (22) Toda vez que quiserem sair de Jahannam pela angústia, serão devolvidos a ela, e [dir-se-á]: 'Provai o castigo do Fogo Ardente!'
Reference: Surata Al-Hajj 22: 19-22