وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّىٰ إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّـهَ عِندَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ ۗ وَاللَّـهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ ﴿٣٩﴾

Wallazeena kafarooo a'maaluhum kasaraabim-biqee'atin yahsabuhu-zam'aanu maaa'an hattaaa izaa jaaa'ahoo lam yajidhu shai'an wa wajadallaaha 'indahoo fawaffaahu hisaabah; wallaahu saree'ul-hisaab.

(39) Aber diejenigen, die ungläubig waren - ihre Taten sind wie eine Fata Morgana in einer Niederung, die ein Durstiger für Wasser hält, bis er, wenn er dort ankommt, findet, dass es nichts ist, aber Allah vor sich findet, und Er wird ihm seinen Lohn vollständig bezahlen; und Allah ist schnell in der Abrechnung.

Reference: Sure An-Nur 24:39