Loading...
Language: Japanese
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَّقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ ۖ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ ۗ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ ۖ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى ۚ أُولَـٰئِكَ يُنَادَوْنَ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ ﴿٤٤﴾
ワ・ラウ・ジャアルナーフ・クルアーナン・アアジャミイヤル・ラカールー・ラウラー・フッスィラト・アーヤートゥフ・アアアジャミッユン・ワ・アラビッ;クル・フワ・リッラズィーナ・アーマヌー・フダン・ワ・シファ-;ワッラズィーナ・ラー・ユアミヌーナ・フィー・アーザーニヒム・ワクルン・ワ・フワ・アライヒム・アマー;ウラーイカ・ユナーダウナ・ミン・マカーニム・バイード。
(44) そしてもしわれらがそれを非アラビア語のクルアーンにしていたなら、彼らは言ったであろう、「なぜその節は詳細に説明されていないのか[私たちの言語で]?それは外国語[の朗誦]で、アラブ人[の使徒]なのか?」言え、「それは、信仰する者たちにとって、導きであり癒しである。」そして信仰しない者たち - 彼らの耳には難聴があり、それは彼らの上に盲目(としてある)。彼らは遠い場所から呼ばれている(かのようである)。
Reference: スーラ・フッスィラ 41:44