Loading...
Language: Spanish
إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ ﴿٤٣﴾ طَعَامُ الْأَثِيمِ ﴿٤٤﴾ كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ ﴿٤٥﴾ كَغَلْيِ الْحَمِيمِ ﴿٤٦﴾ خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ ﴿٤٧﴾ ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ ﴿٤٨﴾ ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ ﴿٤٩﴾ إِنَّ هَـٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ ﴿٥٠﴾
Inna shajarataz-zaqqoom. Ta'aamul-atheem. Kalmuhli yaghlee fil-butoon. Kaghalyil-hameem. Khuzoohu fa'tiloohu ilaa sawaaa'il-jaheem. Thumma subboo fawqa ra'sihee min 'azaabil-hameem. Zuq innaka antal-'Azeezul-Kareem. Inna haazaa maa kuntum bihee tamtaroon.
(43) Ciertamente, el árbol de Zaqqum (44) Es comida para el pecador. (45) Como aceite turbio, hierve dentro de los vientres (46) Como el hervor del agua escaldante. (47) [Se ordenará], "Agarradlo y arrastradlo en medio del Fuego del Infierno, (48) Luego derramad sobre su cabeza el tormento del agua escaldante." (49) [Se le dirá], "¡Gusta! Ciertamente, tú eres el honrado, el noble! (50) Ciertamente, esto es lo que solíais disputar."
Reference: Sura Ad-Dukhan 44: 43-50