Loading...
Language: Kurdish
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَّكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ ۚ وَإِن تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١٤﴾ إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّـهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٥﴾ فَاتَّقُوا اللَّـهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنفِقُوا خَيْرًا لِّأَنفُسِكُمْ ۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿١٦﴾
یآ ئەییوهَل-لَذینە ئامَنووو ئیننە مین ئەزواجیکوم وە ئەولادیکوم عەدوووَل-لَکوم فَحذَڕووهوم؛ وە ئین تَعفوو وە تَصفَحو وە تَغفیروو فَئیننەڵڵاهَ غَفووڕوڕ-ڕەحیم. ئیننَمآ ئەموالوکوم وە ئەولادوکوم فیتنَة؛ وَڵڵاهو عیندەهووو ئەجڕون عَظیم. فَاتتَقوڵڵاهَ مەستَطَعتوم وَسمَعوو وە ئەطیعوو وە ئەنفیقوو خَیڕەل-لیئَنفوسیکوم؛ وە مەن یوقَ شُححَ نَفسیهی فەئولآئیکە هومول-موفلیحون.
(١٤) ئەی ئەوانەی باوەڕتان هێناوە، بەڕاستی لە ناو هاوسەرەکانتان و منداڵەکانتاندا دوژمنتان هەیە، بۆیە ئاگاداریان بن. بەڵام ئەگەر لێبووردە بن و چاوپۆشی بکەن و لێیان خۆش بن - ئەوا بەڕاستی، خودا لێخۆشبوو و میهرەبانە. (١٥) سامان و منداڵەکانتان تەنها تاقیکردنەوەیەکن، و خودا پاداشتێکی گەورەی لایە. (١٦) بۆیە تا دەتوانن لە خودا بترسن [تەقوادار بن] و گوێبگرن و گوێڕایەڵ بن و ببەخشن [لەسەر ڕێگەی خودا]؛ ئەوە باشترە بۆ خۆتان. و هەرکەسێک لە ڕەزیلی نەفسی خۆی بپارێزرێت - ئەوانەن کە سەرکەوتوون. (سوورەتی تەغابون: ١٤-١٦)
Reference: سوورەتی تەغابون ٦٤: ١٤-١٦