Loading...
Language: Portuguese
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَّكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ ۚ وَإِن تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١٤﴾ إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّـهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٥﴾ فَاتَّقُوا اللَّـهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنفِقُوا خَيْرًا لِّأَنفُسِكُمْ ۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿١٦﴾
Yaaa ayyuhal-lazeena aamanooo inna min azwaajikum wa awlaadikum 'aduwwal-lakum fahzaroohum; wa in ta'foo wa tasfahoo wa taghfiroo fa-innallaaha Ghafoorur-Raheem. Innamaaa amwaalukum wa awlaadukum fitnah; wallaahu 'indahooo ajrun 'azeem. Fattaqullaaha mastata'tum wasma'oo wa atee'oo wa anfiqoo khairal-li-anfusikum; wa man yooqa shuhha nafsihee fa-ulaaa'ika humul-muflihoon.
(14) Ó vós que crestes, de fato, entre vossas esposas e vossos filhos há inimigos para vós, portanto cuidai-vos deles. Mas se perdoardes e ignorardes e absolverdeis – então de fato, Allah é Perdoador e Misericordioso. (15) Vossa riqueza e vossos filhos são apenas uma provação, e Allah tem junto a Si uma grande recompensa. (16) Portanto, temei a Allah tanto quanto puderdes e ouvi e obedecei e gastai [no caminho de Allah]; é melhor para vossas almas. E quem for protegido da avareza de sua alma – são esses que serão os bem-sucedidos.
Reference: Surata At-Taghabun 64: 14-16