Loading...
Language: Czech
رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَـٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿١٩١﴾ رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ ﴿١٩٢﴾ رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ ﴿١٩٣﴾ رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ﴿١٩٤﴾
Rabbanaa maa khalaqta haazaa baatilan Subhaanaka faqinaa 'azaaban-Naar. Rabbanaa innaka man tudkhilin-Naara faqad akhzaitahoo wa maa lizzaalimeena min ansaar. Rabbanaa innanaa sami'naa munaadiyan yunaadee lil-eemaani an aaminoo bi-Rabbikum fa-aamannaa; Rabbanaa faghfir lanaa zunoobanaa wa kaffir 'annaa sayyi-aatinaa wa tawaffanaa ma'al-abraar. Rabbanaa wa aatinaa maa wa'adtanaa 'alaa rusulika wa laa tukhzinaa Yawmal-Qiyaamah; innaka laa tukhliful-mee'aad.
(191) Náš Pane, nestvořil jsi toto bezúčelně; Vznešený jsi [nad takovou věc]; tak nás ochraň před trestem Ohně (192) Náš Pane, věru koho uvedeš do Ohně - toho jsi potupil, a pro nespravedlivé nejsou žádní pomocníci. (193) Náš Pane, věru jsme slyšeli volajícího volat k víře, [říkajícího]: 'Věřte ve svého Pána,' a my jsme uvěřili. Náš Pane, tak nám odpusť naše hříchy a odstraň od nás naše špatné skutky a dej nám zemřít se spravedlivými. (194) Náš Pane, a dej nám to, co jsi nám slíbil skrze Své posly a nepotup nás v Den vzkříšení. Věru, Ty neporušuješ [Svůj] slib."
Reference: Súra Álí Imrán 3:191-194