Loading...
Language: Italian
رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَـٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿١٩١﴾ رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ ﴿١٩٢﴾ رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ ﴿١٩٣﴾ رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ﴿١٩٤﴾
Rabbanaa maa khalaqta haazaa baatilan Subhaanaka faqinaa 'azaaban-Naar. Rabbanaa innaka man tudkhilin-Naara faqad akhzaitahoo wa maa lizzaalimeena min ansaar. Rabbanaa innanaa sami'naa munaadiyan yunaadee lil-eemaani an aaminoo bi-Rabbikum fa-aamannaa; Rabbanaa faghfir lanaa zunoobanaa wa kaffir 'annaa sayyi-aatinaa wa tawaffanaa ma'al-abraar. Rabbanaa wa aatinaa maa wa'adtanaa 'alaa rusulika wa laa tukhzinaa Yawmal-Qiyaamah; innaka laa tukhliful-mee'aad.
(191) Nostro Signore, non hai creato questo senza scopo; esaltato sei Tu [sopra una cosa simile]; quindi proteggici dal castigo del Fuoco (192) Nostro Signore, in verità chiunque Tu ammetta al Fuoco - lo hai disonorato, e per i malfattori non ci sono aiutanti. (193) Nostro Signore, in verità abbiamo sentito un chiamante chiamare alla fede, [dicendo]: 'Credete nel vostro Signore', e abbiamo creduto. Nostro Signore, quindi perdonaci i nostri peccati e rimuovi da noi le nostre cattive azioni e facci morire con i giusti. (194) Nostro Signore, e concedici ciò che ci hai promesso attraverso i Tuoi messaggeri e non disonorarci nel Giorno della Resurrezione. In verità, Tu non manchi alla [Tua] promessa".
Reference: Sura Ali-Imran 3:191-194