رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

रब्बना ला तुआखिज़ना इन नसीजना औ अख़ताना...

ऐ हमारे रब, अगर हम भूल जाएं या गलती कर बैठें तो हमारी पकड़ न कर। ऐ हमारे रब, और हम पर वो बोझ न डाल जैसा तूने हमसे पहले लोगों पर डाला था। ऐ हमारे रब, और हमसे वो बोझ न उठावा जिसकी हममें ताकत नहीं। और हमें माफ कर दे; और हमारी बख्शिश कर; और हम पर रहम कर। तू हमारा मौला है, तो काफिर कौम के मुकाबले में हमारी मदद कर।

Reference: सूरा अल-बक़रह २:२८६