Loading...
Language: Italian
رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ وَإِيَّايَ ۖ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا ۖ إِنْ هِيَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَاءُ وَتَهْدِي مَن تَشَاءُ ۖ أَنتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۖ وَأَنتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ ﴿١٥٥﴾ وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَـٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ ۚ ﴿١٥٦﴾
Rabbi law shi'ta ahlaktahum-min qablu wa iyyaay; atuhlikunaa bimaa fa'alas-sufahaaa'u minnaa; in hiya illaa fitnatuka tudillu bihaa man tashaaa'u wa tahdee man tashaaa'; Anta waliyyunaa faghfir lanaa warhamnaa wa Anta Khairul-Ghaafireen. Waktub lanaa fee haazihid-dunyaa hasanatan wa fil-Aakhirati innaa hudnaaa ilaik.
(155) Mio Signore, se Tu avessi voluto, avresti potuto distruggerli prima e me [anche]. Ci distruggerai per quello che hanno fatto gli stolti tra noi? Questa non è altro che la Tua prova con cui mandi fuori strada chi vuoi e guidi chi vuoi. Tu sei il nostro Protettore, quindi perdonaci e abbi misericordia di noi; e Tu sei il migliore dei perdonatori. (156) E decidi per noi in questo mondo [ciò che è] buono e [anche] nell'Aldilà; in verità, siamo tornati a Te.
Reference: Sura Al-A'raf 7:155-156