Loading...
Language: Thai
اَللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَبِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيْعَ قَلْبِي، وَنُوْرَ بَصَرِيْ (وَنُورَ صَدْرِي)، وَجَلَاءَ حُزْنِيْ، وَذَهَابَ هَمِّيْ
อัลลอฮุมมะ อินนี อับดุกะ วับนุ อับดิกะ วับนุ อะมะติกะ นาศิยะตี บิยะดิกะ มาฎิน ฟิยยะ หุกมุกะ อัดลุน ฟิยยะ กอฎออุกะ อัสอะลุกะ บิกุลลิ อิสมิน ฮุวะ ลักกะ สัมมัยตะ บิฮี นัฟสะกะ อัว อันซัลตะฮู ฟี กิตาบิกะ อัว อัลลัมตะฮู อะฮะดัน มิน คอลกิกะ อัว อิสตัอ์ษัรตะ บิฮี ฟี อิลมิลฆ็อยบิ อินดะกะ อัน ตัจ์อะลัลกุรอานะ รอบีอะ กอลบี วะนูรอ ศอดรี วะญะลาอะ หุซนี วะซะฮาบะ ฮัมมี
โอ้อัลลอฮ์ ข้าพเจ้าเป็นบ่าวของพระองค์ และเป็นบุตรของบ่าวชายของพระองค์ และเป็นบุตรของบ่าวหญิงของพระองค์ หน้าผากของข้าพเจ้าอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ การตัดสินของพระองค์บนข้าพเจ้าแน่นอนแล้ว และคำพิพากษาของพระองค์เกี่ยวกับข้าพเจ้าเป็นธรรม ข้าพเจ้าขอพระองค์ด้วยทุกพระนามที่พระองค์ทรงตั้งนามพระองค์เอง หรือทรงประทานในคัมภีร์ของพระองค์ หรือทรงสอนบรรดาผู้ถูกสร้างของพระองค์ หรือทรงสงวนไว้ในความรู้แห่งสิ่งที่มองไม่เห็นของพระองค์ ให้ทรงทำให้อัลกุรอานเป็นฤดูใบไม้ผลิแห่งหัวใจของข้าพเจ้า และแสงสว่างแห่งหน้าอกของข้าพเจ้า และผู้ขับไล่ความเศร้าโศกของข้าพเจ้า และผู้บรรเทาความทุกข์ของข้าพเจ้า
Reference: [๑] อะห์มัด ๑/๓๙๑ และอัลบานีรับรองความถูกต้องในเศาะฮีหะห์ ๑/๓๓๗ [๒] เศาะฮีห์ อิบนุหิบบาน ๓/๒๕๓