Loading...
Language: Persian
The Messenger of Allah (ﷺ) used to say:
اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Allaahumma aslih lee deeni al-ladhi huwa ‛is-matu amree, Wa aslih lee dun-yaaial-lati feeha ma‛aashee, Wa aslih lee aakhiratee al-lati feeha ma‛aadee, Waj-‛alil hayaata ziyaadatan lee fee kulli khayrin waj-'alil-mawta raahatan lee min kulli sharrin
«بار الها، دینم را که نگهدار کار من است برایم اصلاح کن، و دنیایم را که معاشم در آن است برایم اصلاح کن، و آخرتم را که بازگشتم به سوی آن است برایم اصلاح کن، و زندگی را برایم مایه افزونی در هر خیری قرار ده، و مرگ را برایم مایه آسایش از هر شری قرار ده.»
Reference: مسلم: ۲۷۲۰