Loading...
Language: Kurdish
پێغەمبەری خودا (ﷺ) فەرموویەتی، ئەگەر هەر بەندەیەکی خودا ڕووبەڕووی هەر بەڵایەک یان سەختییەک ببێتەوە و بڵێت:
اَللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اِسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيْعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي وَجَلَاءَ حُزْنِيْ وَذَهَابَ هَمِّيْ
ئەڵڵاهوممە ئیننی عەبدوکَ، وَبنو عەبدیکَ، وەبنو ئەمتیکَ، ناصییَتی بییَدیکَ، ماضین فییَّ حوکموکَ، عَدلون فییَّ قَضائوک، ئەسئَلوکَ بیکوللی ئیسمین هووَ لَکَ، سَممَیتَ بیهی نَفسَکَ، ئەۆ عەللەمتەهو ئەحَدەن مین خَلقیکَ، ئەۆ ئەنزەلتەهو فی کیتابیکَ، ئەیویستەئثەڕتَ بیهی فی عیلمیل-غەیبی عیندَکَ، ئەن تَجعَلەل-قوڕئانَ ڕەبیعَ قَلبی، وە نوڕَ صَدڕی، وە جَلاءَ حوزنی، وە ذَهابَ هَممی
ئەی خودا، من بەندەی تۆم و کوڕی بەندە نێرەکەی تۆم و کوڕی بەندە مێیەکەی تۆم. نێوچەوانم بە دەستی تۆوەیە (واتە: کۆنترۆڵم بە دەستتەوەیە). بڕیاری تۆ لەسەرم جێبەجێ دەبێت و قەدەرت دەربارەم دادپەروەرانەیە. لێت دەپاڕێمەوە بە هەموو ناوێک کە تۆ خۆتت پێ ناو ناوە، یان فێری یەکێکت لە دروستکراوەکانی خۆتت کردووە یان لە کتێبەکەتدا دایبەزاندووە یان لە زانستی شاراوەدا (غەیبدا) لەلای خۆتت هێشتووەتەوە، کە قورئان بکەیتە بەهاری دڵم، و ڕووناکی سینەم، نەمانی خەمەکانم و نەهێشتنی دڵتەنگیم. (پێغەمبەر (ﷺ) فەرمووی:) خودا بە دڵنیاییەوە خەم و کێشەکانی لەسەر لادەبات و دڵخۆشی دەخاتە شوێنیان. پرسیار کرا، ئەی پێغەمبەری خودا (ﷺ)! ئایا فێری نەبین؟ پێغەمبەر (ﷺ) فەرمووی: بێگومان! هەرکەسێک گوێی لەمە بوو با لەبەری بکات.
Reference: سەحیح (ئەلبانی). سیلسیلەی سەحیحە: ١٩٩