Передаёт Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах): Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) произносил в молитве:

رَبِّ أَعِنِّيْ وَلَا تُعِنْ عَلَىَّ وَانْصُرْنِيْ وَلَا تَنْصُرْ عَلَىَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَىَّ وَاهْدِنِيْ وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِيْ عَلَى مَنْ بَغَى عَلَىَّ رَبِّ اجْعَلْنِيْ لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مِطْوَاعًا لَكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِيْ وَاغْسِلْ حَوْبَتِيْ وَأَجِبْ دَعْوَتِيْ وَثَبِّتْ حُجَّتِيْ وَسَدِّدْ لِسَانِيْ وَاهْدِ قَلْبِيْ وَاسْلُلْ سَخِيْمَةَ صَدْرِيْ

Рабби! А'инни ва ля ту'ин 'аляйя, вансурни ва ля тансур 'аляйя, вамкур ли ва ля тамкур 'аляйя, вахдини ва яссириль-худа ли, вансурни 'аля ман бага 'аляйя. Раббидж'альни ляка шаккаран ляка заккаран, ляка раххабан, ляка митва'ан, ляка мухбитан, иляйка аввахан мунибан. Рабби! Такаббаль тавбати, вагсиль хавбати ва аджиб да'вати, ва саббит худжджати, ва саддид лисани, вахди кальби, васлюль сахимата садри.

«Господь мой! Помоги мне и не помогай против меня, даруй мне победу и не давай победы надо мной, замышляй для меня и не замышляй против меня, направь меня на прямой путь и облегчи мне следование ему, и даруй мне победу над теми, кто несправедлив ко мне. Господь мой! Сделай меня вечно благодарным Тебе, вечно поминающим Тебя, вечно страшащимся Тебя, вечно покорным Тебе, смиренным пред Тобой, часто обращающимся к Тебе с покаянием. Господь мой! Прими моё покаяние, смой мой грех, ответь на мою мольбу, укрепи мои доводы, укрепи мой язык, направь моё сердце и удали злобу из груди моей».

Reference: Достоверный хадис. Тирмизи: 3551