Loading...
Language: Portuguese
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِيْنِ وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةَ قَوْمٍ فَتَوَفَّنِيْ غَيْرَ مَفْتُوْنٍ وَأَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُ إِلَى حُبِّكَ
Allaahumma innee as'aluka fi'lal-khairaati, wa tarkal-munkaraati, wa hubbal-masaakeeni, wa 'an taghfira lee wa tar'hamanee wa idhaa aradta fitnata qawmin fa-tawaffanee ghaira maf-toon, Wa as'aluka 'hubbaka wa 'hubba man yu'hibbuka, wa 'hubba ‛amalin yuqarribu ilaa h‛ubbik
Ó Allah, peço-Te que me inspire a fazer boas ações, a abster-me de más ações, a amar os pobres, e que me perdoes e tenhas misericórdia de mim, e se quiseres uma provação para os Teus servos, faz-me morrer antes de cair nela. E peço-Te que me faças amar-Te e amar os que Te amam, e amar as ações que me aproximam do Teu amor. Narrado por Mu'adh bin Jabal (RA): 'Uma manhã, o Mensageiro de Allah (ﷺ) foi impedido de vir até nós para a Oração do Fajr, até que estávamos prestes a procurar o olho do sol (ou seja, o nascer do sol). Então ele saiu rapidamente, preparou a Oração. O Mensageiro de Allah (ﷺ) realizou a Oração de forma relativamente rápida. Quando disse o Salam, chamou em voz alta dizendo-nos: "Fiquem em suas fileiras como estão." Então se virou vindo na nossa direção, e disse: "Vou narrar-vos o que me impediu hoje de manhã: Levantei-me durante a noite, realizei o Wudu e orei tanto quanto pude, e adormeci durante minha Oração, e cai em sono profundo. Então vi meu Senhor, Abençoado e Altíssimo, na melhor das aparências. Ele disse: "Ó Muhammad!" Eu disse: "Meu Senhor, estou aqui, meu Senhor!" Ele disse: "Com o que o grupo mais exaltado se ocupa?" Eu disse: "Não sei, Senhor." E Ele disse isso três vezes." Ele disse: "Então vi-O colocar Sua Palma entre minhas omoplatas, e senti a frescura de Seus Dedos entre meu peito. Então tudo foi revelado para mim, e tornei-me ciente. Então Ele disse: "Ó Muhammad!" Eu disse: "Estou aqui, meu Senhor!" Ele disse: "Com o que o grupo mais exaltado se ocupa?" Eu disse: "Nos atos de expiação." Ele disse: "E quais são eles?" Eu disse: "Os passos até a congregação, as reuniões nas Masajid após a Oração, o Isbagh Al-Wudu nas dificuldades." Ele disse: "Então o que mais?" Eu disse: "Alimentar os outros, ser leniente no discurso, e Orar durante a noite enquanto as pessoas dormem." Ele disse: "Pede." Eu disse: (a dua mencionada acima). O Mensageiro de Allah (ﷺ) disse: "De fato é verdade, portanto estudai-a e aprendei-a."'
Reference: [1] Ou seja: os atos pelos quais os pecados são perdoados [2] Sahih. Tirmidhi: 3235