Il Messaggero di Allah (ﷺ) pregava così:

اَللَّهُمَّ احْفَظْنِيْ بِالْإِسْلَامِ قَائِمًا، وَاحْفَظْنِيْ بِالْإِسْلَامِ قَاعِدًا، وَاحْفَظْنِيْ بِالْإِسْلَامِ رَاقِدًا، وَلَا تُشْمِتْ بِي عَدُوًّا وَلَا حَاسِدًا اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ

Allaahumma’h-fazni bil’islaami qaa’iman, wa’h-fazni bil’islaami qaa‛idan, wa’h-fazni bil’islaami raa-qidan, wa laa tushmit bee ‛adu-wan wa laa ’haasidan, Allaahumma innee as’aluka min kulli khayrin khazaa’inuhu bi-yadik, wa a‛oodhu bika min kulli sharrin khazaa’inuhu biyadik

O Allah! Proteggimi con l'Islam quando sono in piedi, e proteggimi con l'Islam quando sono seduto, e proteggimi con l'Islam quando sono sdraiato, e non far gongolare su di me un nemico o un invidioso. O Allah, Ti chiedo ogni bene i cui tesori sono nella Tua Mano, e cerco rifugio in Te da ogni male i cui tesori sono nella Tua Mano.

Reference: Hasan (Albani). Silsilatul Sahiha: 1540